Sie befinden sich: -> Startseite -> Beratung -> Peer Counseling
-
Peer Counseling
Übersetzung und Bedeutung
Peer - sprich: Pier - kommt aus dem Englischen und bezieht sich auf Menschen, die "gleich" sind, die gleiche Lebensumstände oder bestimmte Erfahrungen teilen.
Ein Peer kann zum Beispiel sein, wer gleichaltrig ist, wer denselben sozio-kulturellen Hintergrund hat oder wer ähnliche Ausgrenzungserfahrungen gemacht hat.
In unserem Zusammenhang sind "Peers" solche Menschen, die auf die gemeinsame Lebens-Erfahrung zurückgreifen können, mit einer Behinderung in derselben Gesellschaft zu leben.
Counseling - sprich: Kaunßeling, mit Betonung auf der ersten Silbe - heißt wörtlich übersetzt "Beratung". Im Englischen müsste das Wort in der Mitte korrekt mit Doppel-L geschrieben werden. Wir benutzen meist die amerikanische Schreibweise (mehr dazu weiter unten).
Peer Counseling in unserem Sinne bedeutet: Behinderte beraten Behinderte - einfühlsam zuhörend, die Erfahrungen und Wünsche des anderen wertschätzend, partnerschaftlich, kompetent, solidarisch und "ermächtigend" zu selbstbestimmter Lebensführung.
Grundannahmen
Die dem Peer Counseling zugrunde liegende Annahme ist, dass jeder Mensch, der die Gelegenheit dazu bekommt, die meisten seiner eigenen Probleme des täglichen Lebens selbst lösen kann.
Demnach besteht die Aufgabe des Beraters bzw. der Beraterin vor allem darin, aufmerksam und akzeptierend zuzuhören und Menschen zu helfen, ihre eigenen Fähigkeiten weiter zu entwickeln und ihre Probleme selbst zu bewältigen.
Das wird dadurch erleichtert, dass der/die BeraterIn (Peer CounselorIn) selbst behindert ist und zu seinen/ihren körperlichen, geistigen oder seelischen Einschränkungen steht, woraus sich eine größere Vertrauensbasis entwickeln kann.
Außerdem können behinderte Ratsuchende den/die Peer CounselorIn in einer Modell-Rolle wahrnehmen, die motivierend zur Bewältigung ihrer Schwierigkeiten wirken kann.
Haltung und professionelle Fähigkeiten
Peer CounselorInnen beraten aus einem bestimmten Bewusstsein, aus einer bestimmten Haltung heraus, aber auch mit bestimmten methodischen Ansätzen und Fähigkeiten:
- Orientieren auf Ressourcen, nicht auf Defizite
- Bejahung, nicht Verdrängung, der eigenen körperlichen, geistigen oder seelischen Einschränkungen
- Selbstbewusster Umgang mit der eigenen Behinderung
- Erkennen von Prägungen (z.B. Opfer-Rolle) und Abhängigkeiten (z.B. von Autoritäten und Fürsorgestrukturen)
- Selbstverantwortung erkennen und wahrnehmen
- Diskriminierungen erkennen und praktischen Widerstand entwickeln
- Achtung vor der eigenen Persönlichkeit - partnerschaftliches Akzeptieren und Wertschätzen der Ratsuchenden
- Interesse am Peer, an der Begegnung mit ebenfalls behinderten Menschen
- Empathisches (das heißt: einfühlendes, nicht wertendes) Zuhören
- Nicht-direktive Gesprächsführung und Krisenbewältigung (ursprünglich beruhend auf der Klienten-zentrierten Beratungsmethodik von Carl Rogers, seit einigen Jahren in Deutschland auch mittels systemischer Ansätze und Methoden, z.B. Klaus Mücke)
- Anregen zum / Begleiten beim Entwickeln und Nutzen passender Problemlösungs-Strategien (Z.B. mit der Methodik der Persönlichen Zukunftsplanung PZP)
Wirkungsweise des Peer Counseling:
- Durch Vorbildrolle -> Motivation
- Durch einfühlendes Zuhören -> gespürte Akzeptanz und Wertschätzung
- Von Kostenträgern unabhängige und Behinderungsübergreifende Beratung -> im Mittelpunkt stets der/die Ratsuchende
- Orientierung auf Fähigkeiten, nicht auf Defizite -> Selbstachtung
- Nicht-direktive Beratungsmethodik -> Selbstverantwortung und Eigenaktivität
Peer Counseling - Logo
Es gibt noch kein offizielles oder weithin anerkanntes Logo für Peer Counseling.
Hier ein Vorschlag von Hans-Reiner Bönning und seine Erklärung dazu:
"Ende 1995 begann ich im Auftrag der Interessenvertretung 'Selbstbestimmt Leben' in Deutschland - ISL e.V. ein Projekt, mit dem "Peer Counseling" in den neuen Bundesländern bekannt gemacht werden sollte. Ich hatte selbst schon als behinderter Berater ehrenamtlich gearbeitet, kannte den Begriff aber noch nicht. Um seine Bedeutung zu klären, versuchte ich ein einfaches Bild für die besondere Beratungssituation zu finden: Zwei begegnen sich - das könnten Vierecke sein, das wirkt aber sehr starr. Also rund. Sie begegnen sich, gehen aufeinander zu - da steckt Dynamik drin. Also keine ruhigen Kreise, sondern Ellipsen. Keine steht "über der anderen", es findet ein partnerschaftlicher Austausch statt - die Ellipsen überschneiden sich. Die Ellipsen gleichen sich äußerlich, so wie auf den ersten Blick zwei Rollstuhlfahrer, aber jeder bringt seine eigene "Farbe" ein. Der eine Blau, der andere Gelb. Und für beide entsteht daraus etwas Neues, Hoffnungsvolles. Grün.
Ich habe dieses Logo mehrere Jahre in Projekten und im BZSL verwendet, sehe es aber nirgendwo anders. Mit Logos ist es wohl wie mit Witzen: Was so lange erklärt werden muss, wird schnell wieder vergessen."
Peer Counseling - Geschichte
Die Anfänge des Peer Counseling (bezogen auf behinderte Menschen) wurden in den 60er und 70er Jahren von schwerstbehinderten Menschen in den USA gemacht, die den Übergang von Anstalten ins "normale" Leben in der Gesellschaft anstrebten.
Behinderte Menschen gaben ihre Lebenserfahrungen an andere behinderte Menschen weiter und entwickelten eigene Weiterbildungsprogramme, um ihre Beratungskompetenzen methodisch zu verbessern und zu erweitern.
Peer Counseling - aktuell
Heute gibt es in den USA rund 400 sogenannte "Independent-Living-Centers (CIL)", in denen Peer Counseling in allen Lebens- und Arbeitsbereichen erfolgreich praktiziert wird. Ihre Beratungs- und Trainings-Angebote werden von unterschiedlich behinderten Menschen genutzt, besonders, wenn es um komplexe Probleme geht, deren Lösung eine intensive und längere Trainingsarbeit zur Entwicklung eigener Stärken und Durchsetzungsstrategien erfordert.
Die behinderten Berater/innen werden deshalb gern auch von anderen Institutionen, lokalen Behörden und von Arbeitgebern konsultiert, ihre spezielle Kompetenz und ihre authentische Wirkung wird als notwendig und willkommen wertgeschätzt.
In Deutschland wird Peer Counseling seit längerem in den "Selbstbestimmt-Leben"-Zentren (ZSL) angeboten, die sich 1990 im Dachverband ISL e.V. zusammengeschlossen haben. Seit einigen Jahren gibt es auch andere Behindertenvereine, die ganz bewusst behinderte BeraterInnen beschäftigen.
Peer Counseling - Zukunft
Peer Counseling ist in der emanzipatorischen Behindertenbewegung entstanden und wird hier sicher auch in Zukunft eine außerordentlich wichtige Rolle spielen.
Es gibt Kooperationsansätze mit lokalen Reha-Strukturen, deren Erfolge von den Ratsuchenden und von Reha-MitarbeiterInnen sehr geschätzt werden.
Peer Counseling "passt" genau zum beginnenden Perspektivenwechsel in der Behindertenpolitik und Sozialgesetzgebung der letzten Jahre: Von der Fürsorge zur Teilhabe, von der Fremdbestimmung zur Selbstbestimmung und Selbst-Gestaltung.
Die weitere Verbreitung wird jedoch teilweise noch durch Vorurteile und Konkurrenz-Denken von traditionell eingestellten Institutionen und Behörden gebremst.
Wichtig wären nicht nur öffentlich lobende Anerkennungen (die es inzwischen vielfach gibt), sondern eine Regelfinanzierung der Peer-Counseling-Beratungsstellen und der notwendigen Aus- und Fortbildungen.
Peer Counseling - Weiterbildung
Der Bundesverband Interessenvertretung `Selbstbestimmt Leben´ in Deutschland - ISL e.V. und das mit ihm kooperierende Bildungs- und Forschungsinstitut zum selbstbestimmten Leben Behinderter - bifos e.V. haben bereits Anfang der 90er Jahre Aus- und Weiterbildungsprogramme für behinderte BeraterInnen in Deutschland entwickelt und führen sie seit 1994 erfolgreich durch.
Ab Mitte 2006 ist ein neuer Kurs geplant. Näheres dazu erfahren Sie auf der Webseite www.peer-counseling.org
Einige regionale ZSL bieten Einführungs- und Auffrischungsseminare an, je nach Bedarf, eigenen personellen Ressourcen und Finanzierungsmöglichkeiten.
Das BZSL hat bereits einen ersten Peer-Counseling-Kurs in Sachsen durchgeführt (mehr dazu auf der BZSL-Webseite unter "Weitere Projekte") und wird auch künftig im Bereich Aus- und Weiterbildung von Peer CounselorInnen aktiv sein (mehr dazu unter "Kurse & Termine").
Weiterführende Links
Auf der Webseite www.peer-counseling.org finden Sie weiterführende Informationen, teilweise auch in Übersetzungen auf Englisch.
